"мемуар" meaning in All languages combined

See мемуар on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: mʲɪmʊˈar [singular], mʲɪmʊˈarɨ [plural] Audio: Ru-мемуар.ogg [singular]
Etymology: Из франц. mémoire «память», из лат. memoria «память», далее из memor «помнящий; памятливый», далее из праиндоевр. *men- «думать». Русск. мемуары из франц., откуда и нов.-в.-нем. Меmоirеn (с XVIII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: мемуа́р [nominative, singular], мемуа́ры [nominative, plural], мемуа́ра [genitive, singular], мемуа́ров [genitive, plural], мемуа́ру [dative, singular], мемуа́рам [dative, plural], мемуа́р [accusative, singular], мемуа́ры [accusative, plural], мемуа́ром [instrumental, singular], мемуа́рами [instrumental, plural], мемуа́ре [prepositional, singular], мемуа́рах [prepositional, plural]
  1. филол., обычно мн. ч. литературное произведение, повествующее в форме записок от лица автора о событиях прошлого, участником или свидетелем которых он был
    Sense id: ru-мемуар-ru-noun-OZWS-VvM Topics: philology
  2. устар., часто мн. ч. научный труд, отчёт Tags: obsolete, often, plural
    Sense id: ru-мемуар-ru-noun-h5YsMLrR
  3. устар. собрание научных статей, издаваемых научным обществом или учреждением Tags: obsolete
    Sense id: ru-мемуар-ru-noun-1d3GZJnX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: воспоминание, отчёт, сборник Hypernyms: произведение, документ Related terms: мемуары, мемуарист, мемуаристка, мемуарный Translations: memoir (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Литературные жанры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из франц. mémoire «память», из лат. memoria «память», далее из memor «помнящий; памятливый», далее из праиндоевр. *men- «думать». Русск. мемуары из франц., откуда и нов.-в.-нем. Меmоirеn (с XVIII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мемуа́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мемуа́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мемуа́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мемуа́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мемуа́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мемуа́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мемуа́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мемуа́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мемуа́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мемуа́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мемуа́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мемуа́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "произведение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "документ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мемуары"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мемуарист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мемуаристка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мемуарный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. А. Слуцкий",
          "date": "1960–1977 гг.",
          "ref": "Б. А. Слуцкий, «О других и о себе», 1960–1977 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вчера Дезик читал мне свой мемуар со всем жаром отвергнутой любви, со всем хладом более правильно прожитой жизни.",
          "title": "О других и о себе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "литературное произведение, повествующее в форме записок от лица автора о событиях прошлого, участником или свидетелем которых он был"
      ],
      "id": "ru-мемуар-ru-noun-OZWS-VvM",
      "raw_glosses": [
        "филол., обычно мн. ч. литературное произведение, повествующее в форме записок от лица автора о событиях прошлого, участником или свидетелем которых он был"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Рынин",
          "date": "1929",
          "ref": "Н. А. Рынин, «Ракеты и двигатели прямой реакции», 1929 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Братьев Монгольфье также интересовал принцип реактивного полёта и на него они указали в своём мемуаре, представленном в Лионскую Академию Наук.",
          "title": "Ракеты и двигатели прямой реакции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "научный труд, отчёт"
      ],
      "id": "ru-мемуар-ru-noun-h5YsMLrR",
      "raw_glosses": [
        "устар., часто мн. ч. научный труд, отчёт"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "often",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. М. Бутлеров",
          "date": "1851–1886 гг.",
          "ref": "А. М. Бутлеров, Теоретические и экспериментальные работы по химии, 1851–1886 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Далее Г. Ф. Руелль продолжал эти опыты: он точнее исследовал воспламенение масл одной азотной кислотой и смесью её с серною и показал в мемуаре Парижской Академии за 1747 г.",
          "title": "Теоретические и экспериментальные работы по химии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "собрание научных статей, издаваемых научным обществом или учреждением"
      ],
      "id": "ru-мемуар-ru-noun-1d3GZJnX",
      "raw_glosses": [
        "устар. собрание научных статей, издаваемых научным обществом или учреждением"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мемуар.ogg",
      "ipa": "mʲɪmʊˈar",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Ru-мемуар.ogg/Ru-мемуар.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мемуар.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mʲɪmʊˈarɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воспоминание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отчёт"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сборник"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "memoir"
    }
  ],
  "word": "мемуар"
}
{
  "categories": [
    "Литературные жанры/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из франц. mémoire «память», из лат. memoria «память», далее из memor «помнящий; памятливый», далее из праиндоевр. *men- «думать». Русск. мемуары из франц., откуда и нов.-в.-нем. Меmоirеn (с XVIII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мемуа́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мемуа́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мемуа́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мемуа́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мемуа́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мемуа́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мемуа́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мемуа́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мемуа́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мемуа́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мемуа́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мемуа́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "произведение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "документ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мемуары"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мемуарист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мемуаристка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мемуарный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. А. Слуцкий",
          "date": "1960–1977 гг.",
          "ref": "Б. А. Слуцкий, «О других и о себе», 1960–1977 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вчера Дезик читал мне свой мемуар со всем жаром отвергнутой любви, со всем хладом более правильно прожитой жизни.",
          "title": "О других и о себе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "литературное произведение, повествующее в форме записок от лица автора о событиях прошлого, участником или свидетелем которых он был"
      ],
      "raw_glosses": [
        "филол., обычно мн. ч. литературное произведение, повествующее в форме записок от лица автора о событиях прошлого, участником или свидетелем которых он был"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Рынин",
          "date": "1929",
          "ref": "Н. А. Рынин, «Ракеты и двигатели прямой реакции», 1929 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Братьев Монгольфье также интересовал принцип реактивного полёта и на него они указали в своём мемуаре, представленном в Лионскую Академию Наук.",
          "title": "Ракеты и двигатели прямой реакции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "научный труд, отчёт"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., часто мн. ч. научный труд, отчёт"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "often",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. М. Бутлеров",
          "date": "1851–1886 гг.",
          "ref": "А. М. Бутлеров, Теоретические и экспериментальные работы по химии, 1851–1886 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Далее Г. Ф. Руелль продолжал эти опыты: он точнее исследовал воспламенение масл одной азотной кислотой и смесью её с серною и показал в мемуаре Парижской Академии за 1747 г.",
          "title": "Теоретические и экспериментальные работы по химии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "собрание научных статей, издаваемых научным обществом или учреждением"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. собрание научных статей, издаваемых научным обществом или учреждением"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мемуар.ogg",
      "ipa": "mʲɪmʊˈar",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Ru-мемуар.ogg/Ru-мемуар.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мемуар.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mʲɪmʊˈarɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воспоминание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отчёт"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сборник"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "memoir"
    }
  ],
  "word": "мемуар"
}

Download raw JSONL data for мемуар meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.